"Głęboki sen" – R. Chandler

Opracowanie graficzne i ilustracje – makieta książki Raymonda Chandlera "Głęboki sen".

/ "The Big Sleep" – a crime story by Raymond Chandler with my illustrations. Graphic design.

2014.

***

Przy okazji zachęcam do obserwowania strony Wydziału Sztuki UP oraz zwiedzania wystaw końcoworocznych. Już 13.06. rusza cykl wydarzeń artystycznych, podczas których będzie można przyjrzeć się efektom działań z pracowni ilustracji, grafiki edytorskiej, fotografii, grafiki warsztatowej... Pierwszy wernisaż o 11.00, ostatni o 20.00. Wyjazd Jelczem na spotkania spod gmachu głównego UP o 11.45 :)

Wydział Sztuki w Mieście – program.

Zapraszam :)

Czas podsumowań

Książki i folder. Niebawem więcej :)

/Some new prints. Books & folder presenting basic rules in typography.

Linoleum

Na chwilę obecną już wycięte.

/Linocut.

Muzeum Lotnictwa

Kraków, 31.05.2014.

Zabłocie

2014

Na Mariackiej

Katowice.
2013.

Tafle

Kazimierza Wielkiego.
KRK.

Miesiąc Fotografii i książka (cz.2.)

Otrzymałam wczoraj w Bunkrze Sztuki program Miesiąca Fotografii w Krakowie (od 15 maja do 15 czerwca). Jak widać (a raczej nie widać), przygotowano wystawy, warsztaty, spotkania, przeglądy, projekcje filmów i inne wydarzenia towarzyszące w ramach: programu głównego, ShowOff 2014, Kraków Photo Fringe 2014. Tym razem poza partyzanckim urywaniem godzin wolnego czasu na zwiedzanie, udzielam się również jako wolontariusz w warsztatach – możecie trzymać kciuki za nasz studencki team :)

>> Program Miesiąca Fotografii:  http://www.photomonth.com/

Analiza programu przy docinaniu spadów z próbek do książki na grafikę ilustracyjną :) Kilkadziesiąt stron projekcików składa się powoli w całość.


/Krakow Photomonth Festival 2014/

/By the way, I hope that I manage to end my all projects. There is a light at the end of the tunnel :)

Oczodół

Kraków, 2014.

NOTO Day 2014

6.05.2014.

"Myśli listowane" – notatnik

 

Drugi notatnik do odnalezienia – już we wtorek – na wystawie NOTO :)

„Myśli listowane” to zbiór „wycinków” z czatów, portali społecznościowych, korespondencji mailowej. Te  wyrwane z kontekstu zdania, myśli z życia codziennego, zostały utrwalone na papierze fotograficznym w formie fotogramów. Tytuł przewrotnie odnosi się do introspekcjonizmu w psychologii i listowania myśli. W notatniku słowa pozostają w relacji z naświetlonymi obrazami.

> Plansza z kartami całego notatnika


/The 2nd notebook for NOTO competition contains photograms made without a camera. I exposed letters, pieces of sentences, mails and conceptions from everyday life on a light-sensitive paper. As a result, I created a list of thoughts inspired by introspection in psychology.